Inglés para arquitectos e interioristas: ArchitEnglish

Resumen del curso

Tres horas y media de vocabulario y situaciones de trabajo, no de gramática. El temario se organiza por campos léxicos en inglés: geometría espacial, arquitectura y diseño de interiores, construcción y materiales, y mobiliario, con un bloque teórico y otro de recursos. Son 66 clases preparadas por los arquitectos Álvaro García y Lucía Fernández junto a una academia de inglés, con la premisa de que hoy el cliente y la obra pueden estar en países distintos y la conversación profesional se sostiene en inglés.

Alrededor de ese vocabulario se trabajan las situaciones en las que de verdad se usa. Presentar un proyecto con una estructura clara y un relato que se entienda; conducir una reunión con cliente o con una ingeniería para acordar cambios, decisiones y plazos; defender la propuesta en obra dando instrucciones, tratando incidencias y hablando de seguridad y control de calidad; y negociar con proveedores de otros países sobre especificaciones, precios, plazos y garantías.

La parte escrita cubre los formatos estándar del sector: correos profesionales, solicitudes de información y de oferta, actas y memorias técnicas, además del portfolio, los casos de estudio y el discurso de presentación en inglés para concursos y entrevistas, con un apartado dedicado al currículum y al perfil de LinkedIn. Se completa con ejercicios de pronunciación y fluidez, expresiones hechas y verbos con partícula, y con criterios de etiqueta profesional y seguimiento, que es donde suelen fallar las negociaciones internacionales.

¿Qué son un RFI y un RFP en un proyecto de arquitectura?

Son dos documentos del vocabulario profesional anglosajón que aparecen constantemente en proyectos internacionales y no tienen un equivalente exacto en castellano. Un RFI, request for information, es la petición formal de una aclaración: durante la obra surge una duda sobre un detalle, una medida o una especificación, y en lugar de resolverla de palabra se emite una consulta por escrito que el proyectista contesta también por escrito. Queda así registrada la pregunta, la respuesta, la fecha y su posible efecto en plazo o coste.

Un RFP, request for proposal, es la solicitud de propuesta con la que un cliente invita a varios profesionales o empresas a presentar su oferta sobre un alcance definido. Suele acompañarse de un RFQ, request for quotation, centrado solo en el precio. Dominar estos formatos importa porque son el cauce por el que circula la responsabilidad: un cambio acordado verbalmente y no documentado en el RFI correspondiente es un cambio que nadie reconoce cuando llega la certificación. El curso los trata junto a los correos, las actas y las memorias técnicas.

Qué aprenderás

• Presentar proyectos en inglés: estructura, storytelling y vocabulario técnico claro y persuasivo.
• Capacidad para desenvolverse en países de habla inglesa, mediante el dominio del vocabulario necesario para nuestra profesión.
• Dotar al estudiante de los conocimientos y términos más útiles para presentar un proyecto en inglés.
• Conducir reuniones con clientes/ingenierías: acordar cambios, decisiones y plazos en inglés.
• Redactar emails pro, RFI/RFP, actas y memorias técnicas con formatos estándar internacionales.
• Defender propuestas en obra: instrucciones, seguridad, incidencias y control de calidad en inglés.
• Ampliar vocabulario: materiales, sistemas constructivos, MEP, BIM/CAD y sostenibilidad.
• Negociar con proveedores globales: especificaciones, precios, plazos y garantías con seguridad.
• Preparar portfolio, casos de estudio y pitch en inglés para concursos y entrevistas.
• Optimizar LinkedIn y CV en inglés: logros medibles, keywords y mensajes de contacto eficaces.
• Mejorar pronunciación y fluidez: frases hechas, phrasal verbs y técnicas para ganar confianza.
• Gestionar diferencias culturales: etiqueta profesional, agendas, objeciones y follow-ups efectivos.

Temario del curso

El programa se organiza en 8 bloques, con 66 clases en total:

1. Introducción a Udemy y Bienvenida al curso ArchitEnglish (2025)
2. Spatial Geometry
3. Achitecture and Interior Design
4. Construction and Material
5. Furniture
6. Teoría del Curso ArchitEnglish. Inglés para Arquitectos e Interioristas
7. Recursos para el Alumno del Curso "ArchitEnglish. English for Achitecture"
8. Solicitud del Certificado de Finalización del Curso ArchitEnglish

Qué aporta este curso

La oferta de inglés profesional suele ser genérica, válida para cualquier sector y por eso útil en ninguno. Este curso está escrito desde la profesión: los cuatro bloques de vocabulario corresponden a lo que un arquitecto o un interiorista nombra a diario, de la geometría del espacio a los sistemas constructivos y el mobiliario, y las situaciones practicadas son la reunión de proyecto, la visita de obra y la negociación con proveedor. Lo firman dos arquitectos con el apoyo de una academia de idiomas, e incluye glosarios, plantillas y listas de comprobación en lugar de ejercicios de gramática general.

Para qué te sirve en el trabajo

Sirve para trabajar con clientes y colaboradores de habla inglesa sin perder autoridad profesional por la lengua: explicar una propuesta en una videollamada, redactar el correo que confirma lo acordado, emitir una consulta técnica correctamente formulada, pedir oferta a un fabricante extranjero con las especificaciones bien expresadas y responder a objeciones en una entrevista o un concurso. Para quien trabaja en línea amplía el mercado de forma directa, porque el cliente internacional existe y la barrera habitual no es técnica sino de vocabulario.

¿Para quién es este curso?

Está pensado para arquitectos, interioristas, decoradores y técnicos que ya se manejan en inglés general y se quedan atascados cuando la conversación entra en materia: no saben cómo se dice un rodapié, una viga de canto o un alicatado, ni cómo se redacta un acta. Con tres horas y media es un curso de vocabulario y de fórmulas aplicadas, no una formación de idioma de largo recorrido.

No conviene a quien no tenga una base previa de inglés, porque el contenido asume que lo que falta es el léxico específico y no la estructura de la lengua. Tampoco prepara ninguna certificación oficial: para acreditar un nivel hace falta un curso orientado a un examen concreto. Y quien busque práctica conversacional sostenida tendrá que complementarlo con clases de expresión oral, porque el curso es breve y se centra en el léxico.

Requisitos

• Para la realización de este curso (ArchitEnglish. Inglés para Arquitectos e Interioristas) no se requieren grandes conocimientos previos, ya que la formación se acomete desde un nivel cero.
• Cuando compres el curso, podrás acceder a las clases cuando y donde quieras. El curso se queda en tu cuenta de Udemy para siempre. :)
• Interés por adquirir conocimientos de decorador y diseñador de interiores a nivel profesional.
• Muy recomendable si ya trabajas en decoración o interiorismo y quieres mejorar tus conocimientos para llegar al público anglosajón.
• Tener una mente abierta, ser creativo, apasionado del diseño y entusiasta del buen estilo, serán tus mejores herramientas para triunfar en este apasionante sector.
• El más importante requisito para realizar este curso es el entusiasmo y la motivación por aprender nuevas habilidades que aumenten tus competencias profesionales.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto dura el curso «Inglés para arquitectos e interioristas: ArchitEnglish»?

El curso tiene 3,5 horas de vídeo bajo demanda, con 66 clases organizadas en 8 bloques temáticos. Al ser online y a tu ritmo, puedes repartir ese tiempo como te convenga, y el acceso no caduca.

¿Necesito conocimientos previos?

Requisitos del curso: Para la realización de este curso (ArchitEnglish. Inglés para Arquitectos e Interioristas) no se requieren grandes conocimientos previos, ya que la formación se acomete desde un nivel cero; Cuando compres el curso, podrás acceder a las clases cuando y donde quieras. El curso se queda en tu cuenta de Udemy para siempre. :); Interés por adquirir conocimientos de decorador y diseñador de interiores a nivel profesional; Muy recomendable si ya trabajas en decoración o interiorismo y quieres mejorar tus conocimientos para llegar al público anglosajón.

¿Incluye certificado al terminar?

Sí. Al completar el curso recibes un certificado de finalización de Udemy, descargable en PDF, que puedes añadir a tu CV o a tu perfil de LinkedIn.

¿Quién imparte el curso?

Lo imparte Álvaro García, arquitecto y diseñador gráfico con más de 20 años de experiencia, instructor Best-Seller en Udemy con 194.557 alumnos y 24.276 reseñas acumuladas, y docente en UEM, COAM y la Universidad de León.

¿El contenido está actualizado?

Sí. La última revisión del contenido es del 22 de octubre de 2026. El curso se actualiza periódicamente para seguir las nuevas versiones del software y los cambios en la práctica profesional.

¿Qué valoración tiene el curso?

Tiene una media de 4 sobre 5, calculada sobre 78 reseñas de alumnos verificados, y acumula 6.102 inscripciones.

¿Es un curso de inglés general o de vocabulario técnico?

De vocabulario y uso profesional. El propio planteamiento del curso lo define como inglés específico para profesionales de la arquitectura y el diseño de interiores, con el objetivo de completar el léxico propio del oficio. Los cuatro bloques del temario corresponden a campos concretos: geometría espacial, arquitectura y diseño de interiores, construcción y materiales, y mobiliario. La gramática aparece como apoyo de las situaciones practicadas, no como materia propia.

¿Qué situaciones de trabajo se practican?

Las habituales en un proyecto internacional: presentar la propuesta, conducir una reunión con cliente o ingeniería para acordar cambios y plazos, defender decisiones en una visita de obra tratando instrucciones, incidencias y seguridad, y negociar con proveedores sobre especificaciones, precios, plazos y garantías. La descripción del curso menciona simulaciones de situación, guiones y frases preparadas para usar directamente en cada uno de esos contextos.

¿Se enseña a redactar correos y documentación en inglés?

Sí, con atención a los formatos estándar del sector: correos profesionales, solicitudes de información y de oferta, actas de reunión y memorias técnicas. Es la parte más rentable del curso para quien trabaja en remoto, porque un escrito mal formulado genera malentendidos que después cuestan dinero, y los formatos anglosajones tienen convenciones propias de estructura y de tono que no coinciden con las españolas.

¿Incluye vocabulario de materiales y de sistemas constructivos?

Es uno de los bloques del temario, dedicado a construcción y materiales, y los objetivos amplían el léxico a instalaciones, entornos BIM y CAD, y sostenibilidad. También hay un bloque específico de mobiliario, útil en interiorismo para especificar piezas y acabados ante un proveedor extranjero. Entre los recursos del curso se incluyen glosarios, que son el material al que se vuelve una vez terminadas las clases.

¿Ayuda con el currículum y el perfil profesional en inglés?

Sí, hay objetivos dedicados a preparar el portfolio, los casos de estudio y el discurso de presentación en inglés para concursos y entrevistas, y a optimizar el currículum y el perfil de LinkedIn con logros medibles, palabras clave y mensajes de contacto. Es un contenido orientado a la captación: no solo a entender el idioma, sino a que el perfil aparezca y resulte creíble para un cliente o un estudio extranjero.

¿Trata la pronunciación?

Hay un objetivo dedicado a la pronunciación y la fluidez, con expresiones hechas, verbos con partícula y técnicas para ganar seguridad al hablar, y la descripción del curso menciona ejercicios específicos de pronunciación entre los recursos. Con tres horas y media de contenido conviene entenderlo como un apoyo para las situaciones que el curso practica, no como un trabajo fonético sistemático del idioma.

¿Dónde se compra y cómo accedo?

El curso está alojado en Udemy. Compras una sola vez y el acceso es de por vida, desde el navegador o la app móvil, con 30 días de garantía de devolución. Desde el botón de esta página llegas directamente a la ficha oficial del curso.

Otros cursos de idiomas